韓国旅行前に覚えたい韓国語フレーズ｜コンビニ・カフェでの会話術【お話会レポート】

今回は前回開催・好評いただいた『旅行前に知っておきたい韓国語フレーズ』会話会についてご紹介です✨

コンビニでの会計時のやりとり、飲食店でのイートイン・テイクアウトの確認、交通カードへのチャージ、キャッシュレス決済にまつわる表現を馬車道の韓国語会話教室Frenzz（フレンズ）が開催する「やさしい韓国語を話す会」で、これらの実践フレーズを会員様とその後友人様で一緒に練習しました😊

コンビニのレジで使う韓国語フレーズは？🏪

コンビニでは会計時に、店員さんから袋の要不要・ポイントカードの有無・レシートが必要かどうかを聞かれることが多く、とっさに答えられるようにしておくと安心です👇

• 봉투는 필요합니까（하세요）? 　【袋は必要ですか？】
  　→ 네, 부탁합니다(부탁해요). ／ 아니요, 괜찮습니다（괜찮아요）. 【はい、お願いします／いいえ、大丈夫です】
  

• 포인트 적립 하시겠습니까（하시겠어요）? 【ポイントは貯めますか？】

• 포인트 카드 가지고 계십니까（계세요）? 【ポイントカードはお持ちですか？】
  　→ 아니요, 없습니다（없어요）. 【いいえ、ありません】
  

• 현금영수증 처리 하십니까(하세요)?【現金領収書（処理）は致しますか。】
  現金領収書とは：
  現金で支払いをする際に、個人の携帯電話番号を入力することで、国税庁へ自動的に申告され、経費処理されるシステムです。

  →聞かれるけれど、通常いらないもの。

• 영수증 필요합니까（하세요）? 【レシートは必要ですか？】
  　→ 네, 부탁합니다（부탁해요）.  【はい、お願いします】

飲食店で「イートインですか、テイクアウトですか？」と聞かれたら？☕

韓国のカフェや飲食店でもよく聞かれる質問です😊
以下のフレーズを覚えておくとスムーズに答えられます。

• 여기서 드시고 가세요? 가지고 가십니까（가세요）? 【こちらで召し上がりますか？お持ち帰りですか？】※포장（包装）

• 여기서 먹을게요. 【ここで食べます】

• 포장（가지고 감）해 주십시요（주세요）. 【包装（持ち帰り）でお願いします）】
  ※포장（包装）が持ち帰りとしてよく使われる。

交通カードへのチャージは韓国語で何という？

韓国での移動に欠かせない交通カード（T-money等）のチャージは「충전（チュンジョン）」という単語がキーワードです🎫

• 충전（주우덴）해 주십시요（주세요）. 【チャージ（充電）してください】

• 얼마 충전 하시겠습니까（하시겠어요）? 【いくらチャージしますか？】

韓国でPayPayを使うとき、韓国語でどう伝えればいい？

日本のPayPayは2025年9月末以降、韓国国内の一部店舗でも利用できるようになりました💪
ただし「페이페이（ペイペイ）」という名称はまだ韓国の店員さんに広く知られていないため、そのまま伝えても通じないことがあります。
その時は下記のように伝えてみてください🤗

• 이 QR코드로 결제할 수 있습니까（있어요）? 【このQRコードで決済できますか？】

「やさしい韓国語はなす会」とはどんな韓国語レッスン？

「やさしい韓国語はなす会」は、基礎〜初級レベルの方を対象にした少人数グループの韓国語会話練習の場です✨
ハングルが少し読める方や、簡単なあいさつ・自己紹介をしたことがある方に向いています。
50分という短い時間の中で、覚えた韓国語が「通じた」という体験を持ち帰ることができます。無料体験としてもご参加できます😊

Frenzz（フレンズ）の月例お話会にはどんな種類がある？

馬車道・関内エリア、横浜駅からもアクセスしやすい立地にあるフレンズでは、毎月2種類のお話会を定期開催しています☕

• やさしい韓国語はなす会（基礎〜初級）：韓国語学習を始めたばかりの方が、勉強した韓国語をまず気軽に口に出してみたい時におすすめです🌱
  

• 韓国語会話会（中級〜上級）：韓国語を学んだことがあり、実際に話す時間を増やしたい方向けの少人数体験です。
  フリートークが苦手でも、講師がテーマと進め方をリードするので安心してご参加いただけます🙋‍♀️※参加費：1,100円

どちらの会も非会員の方の参加が可能ですので、今回のようにご友人とのご参加も大歓迎です🧑‍🤝‍🧑✨
韓国語会話教室としての通常レッスンにご興味のある方は、無料体験も承っております。ひとつひとつのつながりを大切に、これからも皆さんと一緒に会話の場を作っていきます🎁

おまけ📸レッスン後の先生たちを隠し撮り✨

レッスン後に先生たちが楽しそうだったので隠し撮りをしてみました📸

是非先生たちにも会いに来てくださいね🍀😊
本当に優しい先生たちです💝