【関内の韓国料理】마루（MARU）｜サムギョプサル・ブデチゲ・カムジャタン

2026.09.28

横浜・関内ローカル

横浜・関内で韓国料理がおいしいお店、마루（MARU）をご紹介🍲

関内駅から徒歩3分で、サムギョプサル、ブデチゲ、カムジャタンなど本格的な韓国料理が楽しめます✨おかずが毎回違うのも、通いたくなる理由です🤤

この記事では、夜に何度か通っている私の実体験をもとに、마루（MARU）の魅力、おすすめ料理、営業時間、「마루」という言葉の意味をまとめました💁‍♀️

関内の韓国料理店「마루（MARU）」とは?

마루（MARU）は、横浜市中区住吉町にある韓国料理のお店です。
関内駅から歩いて行ける距離で、横浜公園のすぐ近くです🌳

店内は木のテーブルとシャンデリアが印象的で、壁の棚にはお酒のボトルがずらりと並んでいます🍶

【店舗情報】

店名：마루（MARU）
住所：神奈川県横浜市中区住吉町1-7
アクセス：ブルーライン関内駅から徒歩3分/JR関内駅から徒歩5分
営業時間：11:30〜24:00(L.O. 23:30)
Instagram：@kannai_maru

※営業時間は変わることがあります。
お出かけ前に、Instagramなどで最新情報をご確認ください😌

関内のMARUでおすすめの韓国料理は?

私がおすすめするのは、サムギョプサル&いいだこ、ブデチゲ、カムジャタンの3つです。どれも実際に食べておいしかった料理です✨

サムギョプサル&いいだこ（삼겹살・주꾸미）
サムギョプサルは、豚バラ肉の韓国料理です。
韓国語の「삼겹살」は、肉が三層になっていることから来ています。
마루（MARU）さんでは、このサムギョプサルとイイダコ（주꾸미）を一緒に甘辛く炒めた一品をいただきました。お肉とイイダコの食感の違いが楽しく、お酒にもごはんにも合います🐖🐙

ブデチゲ（부대찌개）
ハムやソーセージ、豆腐、ラーメン、チーズが入った、韓国で人気の鍋料理です。
ぐつぐつ煮えるスープに、具材とラーメンの旨みが溶け込んでいます。
関内で鍋を食べたい日にぴったりです🍜

ガムジャタン（감자탕）
豚の骨付き肉をピリ辛のスープで煮込んだ鍋です。
エゴマの葉がたっぷりのって、香りも楽しめます。
寒い季節に食べたくなる一品です🍲

마루（MARU）のおかず（バンチャン）は毎回違う?

はい、私が行くたびにおかずが違っていて、そこに毎回感動します😳✨
韓国のお店では、料理と一緒に小皿のおかずが出てきます。
韓国語では「반찬（バンチャン）」といいます。
마루（MARU）さんでは、もやしのナムル、れんこん、黒豆、きゅうりの和え物などが出てきました。金属の小さな器に少しずつ盛られていて、見た目もかわいいです💛
今日は何が出てくるかな、と楽しみにしながら通えるお店です。

「마루」ってどんな意味?

お店の名前の由来をお伺いしたことはないのですが、韓国語で「마루（マル）」には次のような意味があります📒

伝統的な家の板の間：床から少し高くして、板を張った場所
屋根や山などの頂上・いちばん高いところ（「산마루=山の頂上」など）
物事の第一、基準となるもの

もともとの韓国語（固有語）で、韓国語の辞書にも載っている言葉です。ローマ字の「MARU」は、日本語の「マル」と同じ音になります。

関内で夜に韓国料理を食べたいときは?

夜に韓国料理を食べたいときにMARUさんはおすすめです✨
営業時間は24:00まで（ラストオーダー23:30）なので、仕事帰りや遅めの時間でも行きやすいです！
私が行ったことがあるのは夜で、鍋を囲んだり、サムギョプサルを食べたりしながら、ゆっくり過ごせました🤗

関内のMARUでランチは食べられる?

はい、MARUはランチも営業しています🙋‍♀️
「関内韓国料理ランチ」で探している方も、選択肢に入れてみてください。
私が行ったことがあるのは夜だけなのですが、ランチにも行ってみたいと思っています💪

店員さんはどんな雰囲気?

お店の方はみなさん本当に良い方で、とても親切です🥰✨気持ちよく過ごせるので、いつもまた行きたくなります。

よくある質問💬

Q.마루（MARU）は関内駅から近いですか?
A. ブルーライン関内駅から徒歩約3分、JR関内駅から徒歩約5分です📍

Q. MARUのおすすめメニューは?
A. 私が食べておいしかったのは、サムギョプサル&いいだこ、ブデチゲ、カムジャタンです✨

Q. 関内でMARUのランチは利用できますか?
A. はい、ランチも営業されています！
最新の情報はお店のInstagramでご確認してみてください📱

Q. 「마루」はどういう意味ですか?
A. 韓国語では、伝統的な家の板の間、山や屋根の頂上、物事の第一などを表す言葉です。お店の名前の由来はお伺いしたことがないので、言葉の意味としてご紹介です📚

韓国語を学んでいるなら、実際に行ってみるのもおすすめです💁‍♀️

韓国料理のお店では、韓国語を目にする機会がたくさんあります。「これはどんな料理かな?」「この言葉はどういう意味だろう?」と調べてみると、韓国語がぐっと身近になります😊

Frenzzは、馬車道駅から徒歩約5分の韓国語会話教室です。無料体験レッスンも行っています🫧
横浜・関内・馬車道で韓国語を学んでみたい方は、お気軽にお問い合わせください。