花火を韓国語で言うと？横浜で楽しむ불꽃놀이ガイド🎆

もうすぐ6月2日（火）、横浜みなとみらいで花火大会が開催されます🎆
実は韓国にも大規模な花火文化があるので、韓国人の友人を誘って楽しむチャンス！今日は韓国の花火文化と、直近の横浜の花火大会情報、そして使える韓国語フレーズをまとめてご紹介します💁‍♀️

……………………………………………………………………

第45回 横浜開港祭「ビームスペクタクル in ハーバー」

📅 日程：6月2日（火）
🕖 時間：19:20〜20:00※予定
📍 場所：臨港パーク前 海上
🎆 発数：約3,000発
🚃 最寄：みなとみらい駅 徒歩5分
✨ 演出：花火＋レーザー＋音楽

※詳細は公式サイトをご確認ください

この花火大会は、音楽・レーザー・花火が融合したショーの形で、ソウルや釜山の불꽃축제スタイルに似ているかと思います😊
韓国人の友人に「한국 불꽃축제랑 비슷하지 않아요？（韓国の花火祭りと似ていないですか？）」と話しかけてみませんか？

……………………………………………………………………

韓国にも大きな花火大会がある！

韓国にも大規模な花火祭りがあります🎆
大きな違いは季節。そして楽しみ方のスタイルも少し違います。

日本の花火
✦夏（7〜8月）開催
✦浴衣でお出かけ
✦打ち上げ花火がメイン
✦屋台でかき氷・たこ焼き

韓国の花火（불꽃축제）
✦秋（10〜11月）開催
✦漢江・海辺でピクニック
✦音楽×レーザー×花火
✦チキン＆ビール片手に観覧する人も

……………………………………………………………………

韓国2大花火祭りをチェック

【ソウル世界花火祭り（서울세계불꽃축제）】
毎年9月下旬〜10月上旬ごろに開催
会場は漢江・汝矣島（ヨイド）周辺
来場者100万人以上
音楽とシンクロした花火演出が最大の特徴
引用元：https://japanese.visitkorea.or.kr/svc/contents/contentsView.do?vcontsId=94691

【釜山花火大会（부산불꽃축제）】
毎年11月に開催
会場は広安里海水浴場
約8万発・来場者100万人超
広安大橋を活用した演出が名物
（音楽と花火を組み合わせたショー形式）
引用元：https://japanese.visitkorea.or.kr/svc/whereToGo/locIntrdn/rgnContentsView.do?vcontsId=91886

……………………………………………………………………

友人を誘う！使える韓国語フレーズ集

🌝一緒に花火を見に行きましょう！
🌞같이 불꽃놀이 보러 가요!（ガチ プルコンノリ ボロ ガヨ！）

🌝花火、すごくきれいですね！
🌞불꽃이 너무 예뻐요!（プルコチ ノム イェッポヨ！）

🌝ソウルの花火祭りに似ていませんか？
🌞서울 불꽃축제랑 비슷하지 않아요?（ソウル プルコッチュッチェラン ピスッタジ アナヨ？）

🌝写真を撮ってもいいですか？
🌞사진 찍어도 돼요?（サジン チゴド デヨ？）

🌝今日、来てよかったです！
🌞오늘 오길 잘했어요!（オヌル オギル ジャレッソヨ！）

共通の文化、花火で楽しい時間を過ごしてほしいです😊✨
きっと花火を通して話したいこともお互いに増えるはず！
もっともっとお互いを知れるチャンスをぜひ花火で🎆
当日はスタッフも見に行ってきます🫡🌟

……………………………………………………………………

한국은 가을에 불꽃축제가 열리지만、일본은 여름이 주인공이에요.
그런데 이번엔 특별히 6월 2일, 요코하마에서 불꽃놀이가 열려요！
여름도 아닌, 가을도 아닌 — 평소엔 좀처럼 만날 수 없는 계절의 불꽃이에요.

음악과 레이저가 어우러진 연출은 서울·부산 불꽃축제와 닮아있고、
요코하마의 야경과 맛있는 가게들도 기대해 주세요🍽✨

친구들이랑 함께 나와서、일본의 항구 하늘 아래에서 즐거운 시간 보내세요！
한국에서는 볼 수 없는 "6월의 불꽃", 꼭 즐겨보세요🎇

……………………………………………………………………